非凡中文

第15章 玄德巧借赫敏言（第2页）

他挣扎着站起来，仔细整理好书本，尤其是赫敏的笔记和那本记载着谬误的魔法史，将它们紧紧抱在胸前，如同握着一柄无形的剑。

他走出阴影，目光带着一丝强行凝聚起来的锐利，扫过书架，搜寻那个熟悉的身影。

终于，在靠近禁书区入口的一张长桌旁，他看到了正埋首于一堆厚得吓人的书籍中，羽毛笔飞快舞动的赫敏·格兰杰。

刘备稳步走过去。

赫敏似乎正沉浸在某个复杂的魔法理论中，眉头紧锁。直到刘备的影子落在她的羊皮纸上，她才猛地抬起头。

“洛夫古德先生？”她显得很惊讶，尤其是看到刘备异常苍白的脸色和那双燃烧着复杂情绪的眼睛时，“你还好吗？你的脸色……”

刘备没有犹豫。他将《魔法史》“啪”地放在赫敏面前，手指用力地点在那个被曲解的名字上。

他的英语破碎而生硬，每一个词都像是从牙缝里挤出来：

“书……这里……”他眼神灼灼，“wrong！（错了！）大错！Not right！（不对！）”

赫敏愣住了：“wrong？你是说这本书的记载有误？”书本的权威性受到挑战，让她本能地困惑。

“孔明……诸葛孔明……”刘备艰难地吐出这个名字，“Not like this!（不是这样的！）他……不是……书里说的……这样！”声音因激动而颤抖，带着无法作伪的、被深深刺痛的愤怒。

赫敏的眉头紧锁。她回想起那天，刘备看到这个名字时的剧烈反应。“你是说……你知道真正的历史？和这本书上写的不一样？”

刘备重重地点头。他急切需要表达更多，但语言的壁垒如同天堑。下一刻，他似乎因情绪激动，或是后遗症仍在，身体微晃，脸色更白，下意识抬手按住太阳穴，露出一丝痛苦。

这个动作，自然而然地引出了关键。

他放下手，眼神带上后怕和屈辱，声音压低：“斯内普教授……他……问我……”他指了指自己的脑袋，做了一个“翻看”的笨拙手势，“很多……问题……在这里……很难受（feel bad）……很……可怕（scary）。”

“斯内普教授？”赫敏的声音瞬间拔高，充满反感和警惕，“他对你做了什么？他用魔法……窥探你的思想了？就因为这本书？”